|
正月二十五日以小疾在告作三絕是日苦寒 / 作者:張耒 |
見說櫻桃已爛開,坐愁風雨苦相催。
自憐華發傷春客,兩見飛花未放回。
|
|
正月二十五日以小疾在告作三絕是日苦寒解釋: 《正月二十五日以小疾在告作三絕是日苦寒》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
正月二十五日,我因小疾而寫下這首三絕詩,這一天寒冷而艱難。聽說櫻桃已經熟透,我坐在這里憂愁,風雨不斷地催促著我。我自憐年華已逝,傷心春天的客人,兩次看到飛舞的花朵卻未能將它們帶回。
詩意:
這首詩詞描繪了作者在正月二十五日的寒冷日子里,因小疾而感到痛苦和憂愁。他聽說櫻桃已經成熟,但自己卻無法親自去欣賞。他感到自己的年華已經逝去,傷心春天的客人,無法將美好的事物帶回。
賞析:
這首詩詞以簡潔而凄美的語言表達了作者內心的孤獨和無奈。正月二十五日是寒冷的冬天,作者因小疾而不能外出,只能坐在家中,聽說櫻桃已經熟透,但卻無法親自去欣賞。這種無法參與美好事物的感受,使作者感到自憐和傷感。他用“華發傷春客”來形容自己,表達了對年華逝去的悲傷和對春天的思念。最后,作者提到兩次看到飛舞的花朵卻未能將它們帶回,暗示了他無法將美好的事物留在身邊,只能在心中懷念。整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,表達了作者內心的孤獨和對美好事物的渴望,給人以深深的思考和共鳴。 |
|