|
谷鳥 / 作者:張耒 |
谷鳥有和聲,杖藜北園路。
悠悠雪委泥,靄靄春浮樹。
櫻包欲破紅,梅葩粉墜素。
幸茲沉疴間,復此賞心遇。
晴陽山氣昏,積雨溪光露。
四郊農事起,興懷田野趣。
|
|
谷鳥解釋: 《谷鳥》是一首宋代的詩詞,作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
谷鳥有和聲,杖藜北園路。
悠悠雪委泥,靄靄春浮樹。
櫻包欲破紅,梅葩粉墜素。
幸茲沉疴間,復此賞心遇。
晴陽山氣昏,積雨溪光露。
四郊農事起,興懷田野趣。
中文譯文:
谷中的鳥兒有著和諧的聲音,我手扶著藜杖走在北園的小路上。
雪悠悠地堆積在泥土上,春天的霧氣籠罩著樹木。
櫻花包裹著即將綻放的紅色,梅花的花瓣如雪花般潔白。
我幸運地在這疾病纏身的時刻,再次遇到了這美好的景色。
陽光明媚的山巒籠罩在薄霧中,雨水積聚的溪水閃爍著光芒。
四周的農田開始忙碌起來,我心中的樂趣也因此而興起。
詩意和賞析:
這首詩詞以自然景色為背景,表達了作者在疾病困擾下重拾心情的喜悅和對大自然的贊美。詩中描繪了谷中鳥兒的和諧歌聲,以及春天的雪、樹木和花朵的美麗景象。作者通過描寫自然景色的變化,表達了自己對生活的熱愛和對美好事物的追求。盡管作者身患疾病,但他在這美好的自然環境中找到了心靈的慰藉和歡樂。最后,詩人描述了陽光明媚的山巒和農田的景象,表達了對農田勞作和田園生活的向往和喜愛。
這首詩詞通過對自然景色的描繪,展現了作者積極向上的心態和對生活的熱愛。同時,詩中融入了對農田勞作和田園生活的贊美,體現了作者對樸素生活的向往和對自然的敬畏之情。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感,給人以愉悅和舒適的感受。 |
|