|
|
九江千歲龜歌贈無咎 / 作者：張耒 |
靈龜千年口不食，以背負床飲其息。
吾家兩龜豈徒不食亦不息，壽與萬古無終極。
濟南晁君博物天地通，夜窺牛斗頗似晉司空。
指我兩龜有名字，大龜為九江，小龜號千歲。
老龍洞庭怒，蕩覆堯九州。
禹咄嗟，水平流。
九江無波拍天浮，中有大靈背如丘。
南風吹楚澤，蓮葉清欲秀。
有物中作巢，一寸立介胄。
霞衣仙人鬢如霜，飲以南極之光芒。
丹顱老客不相見，飛渡東海巢扶桑。
邇來蟠桃枝，有子大如缶。
浮游輕于鳥，江海一回首。
青珊瑚柱碧瑤宮，水仙焚香吹作風。
朝戲蓮葉西，暮游蓮花東。
秋風蓮子熟，歸去清江國。
小千歲，大九江，我久不見之，向君案前雙。
我謂晁君二物有似我與子，國有守龜吾子是。
燦然天下之寶器，黃金之縢紫瑤匱。
天王端冕史再拜，一逆二從定大事。
我身百無用，頗似千歲潛深淵。
不愿人間貯金藉玉享富貴，但愿寄身江上一葉之秋蓮。
萬物才不才，用舍不任天。
寄聲問晁君，然不然。
|
|
九江千歲龜歌贈無咎解釋：
靈龜千年不吃，因為背著床喝的利息。
我家兩個龜不僅不吃也不息，壽與萬古沒有盡頭。
濟南晃你知識天地相通，晚上看牛斗很像晉司空。
指著我兩個龜有名字，大烏龜為九江，
小龜號稱千年。
主峰洞庭發怒，
顛覆堯九州。
禹說句話，
水平流。
九江無波拍天浮，
中有大靈背如山。
南風吹楚澤，
蓮葉清想秀。
有物中作窩，
一寸立頭盔。
霞衣仙女鬢如霜，
飲以南極的光芒。
丹顱骨老客人不見，
飛渡東海巢扶桑。
近來蟠桃枝，
有子大如缶。
浮游輕于鳥，
江海一回頭。
青珊瑚柱碧瑤宮，
水仙焚香吹出風。
朝嬉游在蓮葉西，
晚上游覽蓮花東。
秋風蓮子熟，
歸去清江國。
小千年，
大九江，我已經很久不見的，
向你桌子前雙。
我對晃你兩樣東西有像我和你，
國家有龜甲你這。
燦爛天下的珍寶，
黃金的繩結紫瑤匱乏。
天王端帽史再次，
一逆二從統一大業。
我身百無用，
很像千年暗中深淵。
不愿人間貯藏藉玉享富貴，
但愿寄托自身江上一代的秋蓮。
萬物才能不才，
取舍不任天。
寄聲問晃你，
對不對。 |
|
