|
送李十之陜府 / 作者:張耒 |
斷蓬泛梗偶相依,一別重逢又幾時。
人世悲歡消遣盡,為君流淚忽沾衣。
|
|
送李十之陜府解釋: 《送李十之陜府》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
斷蓬泛梗偶相依,
一別重逢又幾時。
人世悲歡消遣盡,
為君流淚忽沾衣。
詩意:
這首詩詞描述了詩人與李十之間的離別和重逢。詩人與李十相依為伴,但因為某種原因分別,不知過了多久才再次相聚。在這個世間,人們的悲歡離合都會逐漸消散,而為了李十,詩人不禁流下了淚水,甚至弄濕了自己的衣袖。
賞析:
這首詩詞表達了詩人對離別和重逢的情感體驗,以及對友情的珍視和感動。以下是一些賞析的要點:
1.離別與重逢:詩人通過描繪斷蓬泛梗,表達了離別的情景。斷蓬和泛梗都是水生植物,隨波逐流,象征著離散漂泊的心情。詩中的重逢并沒有明確的時間,暗示了詩人對分別時間的模糊感受,也更加強調了重逢的喜悅和意義。
2.人世悲歡:詩人用"人世悲歡消遣盡"一句來表達人們的悲歡離合在時光的流轉中逐漸消散。這種描繪給人一種淡泊世事的感覺,也暗示了詩人對人間繁華的超越和對友情的堅守。
3.流淚忽沾衣:詩人為了李十的離別和重逢,流下了淚水,甚至弄濕了自己的衣袖。這種表達充滿了真摯的情感和深情的友誼。詩人的淚水不僅僅是對離別的悲傷,更是對友情的珍愛和感動。
總的來說,這首詩詞通過離別與重逢的情感描寫,表達了詩人對友情的真摯關懷和深深的思念之情。同時,詩人也通過描繪人世悲歡的消遣盡,表達了對世俗煩惱的超越和對美好情感的追求。 |
|