|
浣溪沙 / 作者:呂本中 |
暖日溫風(fēng)破淺寒。
短青無(wú)數(shù)簇幽欄。
三年春在病中看。
中酒心情渾似夢(mèng),探花時(shí)候不曾閑。
幾年芳信隔秦關(guān)。
|
|
浣溪沙解釋: 《浣溪沙》是宋代呂本中的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
溫暖的陽(yáng)光和溫和的風(fēng)破開(kāi)了淺淺的寒意。
短短的青草在幽靜的籬笆間無(wú)數(shù)地叢生。
三年來(lái)的春天都在病榻上度過(guò)。
飲酒的心情如同在做夢(mèng),渾沌不清。
在探花的時(shí)候從未有過(guò)閑暇。
幾年來(lái)芳音書(shū)信都被秦關(guān)所隔絕。
詩(shī)意:
《浣溪沙》這首詩(shī)描繪了作者呂本中在病榻上度過(guò)的幾個(gè)春天。詩(shī)中通過(guò)溫暖的陽(yáng)光和溫和的風(fēng)來(lái)表達(dá)春天的到來(lái),但作者卻無(wú)法親身感受到春天的美好。他描述了籬笆間短短的青草無(wú)數(shù)地叢生,象征著生命的延續(xù)和生機(jī)的勃發(fā),與作者病榻上的無(wú)力形成鮮明的對(duì)比。作者在病中渴望喝酒,但由于病痛的折磨,他的心情如同在做夢(mèng)一般,感覺(jué)模糊不清。探花是科舉考試中的一個(gè)重要環(huán)節(jié),代表著功名和榮譽(yù),但作者在探花時(shí)卻無(wú)暇顧及,強(qiáng)調(diào)了他在病榻上的困境和無(wú)奈。最后,他表達(dá)了對(duì)多年未能與親友相見(jiàn)的遺憾和思念之情。
賞析:
《浣溪沙》以簡(jiǎn)潔凝練的語(yǔ)言描繪了作者呂本中在病榻上度過(guò)的幾個(gè)春天,通過(guò)對(duì)春天景物和自身狀況的對(duì)比,展示了作者內(nèi)心的苦痛和無(wú)奈。詩(shī)中運(yùn)用了溫暖的陽(yáng)光和溫和的風(fēng)來(lái)烘托春天的氛圍,形成了一幅美好的春景畫(huà)面。然而,這春天的美好與作者的病痛形成了鮮明的對(duì)比,強(qiáng)調(diào)了作者身處困境而無(wú)法真正感受春天的美麗。詩(shī)中的"探花時(shí)候不曾閑"一句表達(dá)了作者在病榻上無(wú)法參加科舉考試,無(wú)法追求功名和榮譽(yù)的遺憾,同時(shí)也傳遞了對(duì)命運(yùn)的無(wú)奈和對(duì)人生的反思。最后兩句"幾年芳信隔秦關(guān)"表達(dá)了作者多年未能與親友相見(jiàn)的思念之情,渲染了一種離鄉(xiāng)背井、心系故鄉(xiāng)的情感。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了作者在病榻上的苦痛和對(duì)春天、友情的思念之情。通過(guò)對(duì)自然景物和個(gè)人遭遇的描寫(xiě),展示了作者的孤獨(dú)與無(wú)奈,同時(shí)也反映了生命的脆弱和命運(yùn)的無(wú)常。這首詩(shī)流露出深沉的情感,展示了詩(shī)人對(duì)生活的痛苦思考和對(duì)人生意義的追求,具有一定的悲愴和哲理意味。 |
|