|
報恩 / 作者:姜特立 |
報恩須烈士,拂意是忠臣。
君看傾邪輩,哨哨似婦人。
|
|
報恩解釋: 《報恩》是宋代姜特立創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
報答恩情應該如同烈士一般堅定,表達的意思就是忠臣。君主應該看到那些邪惡的人漸漸被打敗,就像婦人們嘀咕議論一樣。
詩意:
這首詩詞表達了姜特立對報答恩情的思考和理解。他認為報答恩情應該像烈士一樣堅定不移,體現忠臣的品質。同時,他也呼吁君主應該認清那些邪惡的人,讓他們逐漸失勢,就像婦人們私下議論、嘀咕一樣。這首詩詞蘊含著對忠誠和正義的贊美,以及對邪惡勢力的警示。
賞析:
《報恩》這首詩詞雖然只有短短四句,卻通過簡潔而富有力量的語言表達了深刻的思想。首句“報恩須烈士”,以簡單明了的措辭強調了報答恩情的重要性,并將其與烈士相提并論,突顯了堅定和無私的品質。第二句“拂意是忠臣”,以簡練的語句呼應了前句的意義,強調了忠誠之義。接下來的兩句“君看傾邪輩,哨哨似婦人”通過形象的比喻,將邪惡的人比作婦人們私下議論、嘀咕一樣,既形象生動又富有諷刺意味。
整首詩詞以簡潔明快的語言傳遞了作者的思想,表達了他對忠誠和正義的推崇。姜特立用簡練的文字將報答恩情與忠誠品質相結合,通過對比描繪了正邪對立的形勢,讓人們對邪惡勢力有所警醒。這首詩詞意蘊深遠,啟示了人們在面對不義和邪惡時應堅守正直和忠誠的態度,以期建立一個公正而和諧的社會。 |
|