|
|
送盧漕 / 作者：姜特立 |
昔忝二三子，今俱七十翁。
西州十年別，南部一尊同。
我已三徑具，君還雙鬢蓬。
便須輕世事，留眼送飛鴻。
|
|
送盧漕解釋：
《送盧漕》是宋代詩人姜特立所寫的一首詩詞。詩人以深情的筆觸，表達了對友人盧漕的離別之情。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
昔忝二三子，今俱七十翁。
西州十年別，南部一尊同。
我已三徑具，君還雙鬢蓬。
便須輕世事，留眼送飛鴻。
詩意：
詩人自稱曾與盧漕共事為官，如今他們都已經七十歲高齡。曾經在西部州做官時，與盧漕分別已有十年之久，而現在盧漕來到南方任職。詩人表示自己已經退隱于山野，過著簡樸的生活，而盧漕依然懷抱著政治抱負，依然在塵世間奔波。然而，詩人并不責備盧漕的選擇，而是以輕松的心態，目送盧漕的背影遠去。
賞析：
這首詩詞表達了離別之情和對朋友的祝福，同時也展現出詩人的豁達心態。詩人以自己與盧漕的過去交往為背景，展示了兩位老友在不同的人生階段所做出的不同選擇。詩人自稱已經退隱山野，不再追求世俗的成就，而盧漕則仍然活躍在政治舞臺上。詩人并不批評盧漕的選擇，而是以寬容和理解的態度，祝愿他前程似錦，飛黃騰達。整首詩以簡潔明快的語言表達了深沉的情感，給人以深深的回味和思考。詩人的豁達心態和對友人的祝福，也啟示了人們在面對離別和選擇時，應以寬容和理解的態度對待他人的抉擇。 |
|
