|
聞衍孫恪得舉 / 作者:姜特立 |
慶事聯翩走四鄰,吾家門戶一番新。
明年雙上青云去,為汝山園作主人。
|
|
聞衍孫恪得舉解釋: 《聞衍孫恪得舉》是宋代姜特立的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
慶事連綿傳遍四鄰,
我家門戶煥然一新。
明年即將登上青云,
為你山園擔任主人。
詩意:
這首詩詞慶祝著衍孫恪通過舉薦而取得功名。詩人姜特立表達了自己家族的歡喜和自豪之情。他們的家門煥然一新,喜訊迅速傳遍四鄰。詩人預言明年衍孫恪將登上青云,成為山園的主人。
賞析:
這首詩詞以慶祝和祝福的語氣描繪了衍孫恪得舉的喜悅場景。首句"慶事連綿傳遍四鄰"表明了喜事的重要性,喜訊迅速傳遍鄰里,人們紛紛前來祝賀。第二句"我家門戶煥然一新"形象地描繪了家門的煥然一新,象征著衍孫恪功名的到來,家族的光榮。第三句"明年即將登上青云"寄托了詩人對衍孫恪前途的美好祝愿,預示著他即將在官場上嶄露頭角。最后一句"為你山園擔任主人"表達了衍孫恪即將執掌山園,成為主人的身份,寓意著他將有更大的權力和責任。
總的來說,這首詩詞通過簡潔明快的語言,表達了家族的喜悅和對衍孫恪前程的美好祝愿。它展現了宋代時期人們對功名的追求和家族榮譽的重視,同時也表達了對衍孫恪的贊美和鼓勵。 |
|