|
|
謹(jǐn)和老人明朝中春二首 / 作者：洪咨夔 |
淡黃深碧上春衫，無(wú)限春懷豈易譚。
隨手去來(lái)拈放一，到頭得失暮朝三。
日烘花氣通玄牝，雨洗山光漲蔚藍(lán)。
熟聽(tīng)五更晴哢好，不須多恨罷朝參。
|
|
謹(jǐn)和老人明朝中春二首解釋：
《謹(jǐn)和老人明朝中春二首》是宋代洪咨夔所寫的詩(shī)詞。下面是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
淡黃深碧上春衫，
無(wú)限春懷豈易譚。
隨手去來(lái)拈放一，
到頭得失暮朝三。
日烘花氣通玄牝，
雨洗山光漲蔚藍(lán)。
熟聽(tīng)五更晴哢好，
不須多恨罷朝參。
譯文：
淺黃色與深碧色組成的春天衣裳，
無(wú)限的春意怎么能輕易言談。
隨手拈來(lái)又放去一些，
到最后得失已經(jīng)黃昏三次。
陽(yáng)光炙烤花香彌漫，
雨水清洗山光漲蔚藍(lán)。
熟悉地聽(tīng)著五更鳥鳴的清脆，
不必多恨，罷了朝廷的參加。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了明朝初春的景色和老人的心境。詩(shī)中以色彩和自然景觀來(lái)描繪春天的美麗和豐富，同時(shí)表達(dá)了老人對(duì)春天的熱愛(ài)和對(duì)朝廷生活的厭倦。
賞析：
1.詩(shī)詞運(yùn)用了色彩描繪，將淡黃和深碧兩種顏色形容為春天的衣裳，展現(xiàn)了春天的靚麗和多彩，給人以視覺(jué)上的享受。
2.通過(guò)"隨手去來(lái)拈放一，到頭得失暮朝三"的描寫，表達(dá)了人們對(duì)于春天的期待和流轉(zhuǎn)之快，同時(shí)也體現(xiàn)了時(shí)光的流逝和歲月的變遷。
3.描述了明朝初春的自然景觀，陽(yáng)光照耀下花香四溢，雨水洗滌后山光變得更加明亮和蔚藍(lán)，傳達(dá)了春天的生機(jī)和美好。
4.最后兩句表達(dá)了老人對(duì)于朝廷生活的厭倦，不再需要過(guò)多地參與其中，享受寧?kù)o與自在。五更的鳥鳴清脆悅耳，讓人心生喜悅，不再有怨恨和牽掛。
整首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)春天和老人心境的描繪，展現(xiàn)了自然的美麗和人情的變遷，既有對(duì)春天的贊美，也有對(duì)世俗的疲倦，透露出一種對(duì)寧?kù)o和自由的向往。 |
|
