|
|
赴長洲縣作 / 作者：王禹偁 |
移任長洲縣，孤帆冒雨行。
金家隨逆旅，一夜泊江城。
身世漂淪極，功名早晚成。
惟當泥尊酒，得喪任浮生。
|
|
赴長洲縣作解釋：
《赴長洲縣作》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者離開原來的地方，前往長洲縣的旅程。以下是這首詩詞的中文譯文：
孤帆冒雨行，
獨自一帆在雨中行駛，
金家隨逆旅，
金家的隨從也一同前往。
一夜泊江城，
一夜停泊在江城。
身世漂淪極，
作者的身世漂泊無定，
功名早晚成，
但是他相信自己的功名遲早會有所成就。
惟當泥尊酒，
只有在這種時候，他才能沉醉于酒中，
得喪任浮生。
忘卻一切，任由浮生若浮云。
這首詩詞通過描繪作者的旅程和內心感受，表達了他在人生道路上的孤獨和迷茫。作者離開原來的地方，面對未知的長洲縣，他的身世漂泊無定，但他仍然堅信自己的功名遲早會有所成就。然而，他也意識到人生的無常和短暫，因此他選擇在困境中尋求一種釋放，通過飲酒來忘卻一切，享受浮生若浮云的境界。
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對人生的思考和對自我境遇的抒發。它展示了宋代文人的情感和哲思，同時也反映了那個時代的社會背景和人們的生活狀態。 |
|
