|
謝政事王侍郎伏日送冰 / 作者:王禹偁 |
火云如山暑雨歇,天地爐烘三伏月。
玉皇教散閬苑冰,斲開(kāi)北陸瓊瑰窟。
峨峨貯向瑤花合,分命中官賜黃合。
鳳皇池上玉壺盛,溫樹(shù)風(fēng)聲頓蕭颯。
臺(tái)恩分與西垣士,綸誥稀疏方假寐。
卞和抱璞入直廬,從此驚忙不成睡。
怒蠅休向筆端飛,抵鵲渾疑山下墜。
寒生毛發(fā)清牙齒,脆若玉芝甘似醴。
炎風(fēng)暑氣都不知,空作狂歌謝知己。
|
|
謝政事王侍郎伏日送冰解釋?zhuān)?/h2> 《謝政事王侍郎伏日送冰》是宋代王禹偁創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
火云如山暑雨歇,天地爐烘三伏月。
在這炎熱的夏季,火云如山,暑雨已經(jīng)停歇,天地如同一個(gè)巨大的爐子,烘烤著三伏的月份。
玉皇教散閬苑冰,斲開(kāi)北陸瓊瑰窟。
玉皇帝教導(dǎo)散發(fā)閬苑的冰,破開(kāi)北方陸地上瓊瑰的窟穴。
峨峨貯向瑤花合,分命中官賜黃合。
高高堆積著瑤花,分給中官們賜予黃合。
鳳皇池上玉壺盛,溫樹(shù)風(fēng)聲頓蕭颯。
鳳皇池上盛滿(mǎn)了玉壺,溫柔的風(fēng)聲突然變得凄涼。
臺(tái)恩分與西垣士,綸誥稀疏方假寐。
臺(tái)恩分給了西垣的士人,綸誥稀疏,才能假寐。
卞和抱璞入直廬,從此驚忙不成睡。
卞和抱著璞玉進(jìn)入直廬,從此以后忙碌得無(wú)法入睡。
怒蠅休向筆端飛,抵鵲渾疑山下墜。
憤怒的蒼蠅不再飛到筆尖上,抵抗的鵲鳥(niǎo)也不再迷惑地墜落山下。
寒生毛發(fā)清牙齒,脆若玉芝甘似醴。
寒氣生發(fā),毛發(fā)清晰,牙齒潔白如玉,脆弱如玉芝,甘甜如醴。
炎風(fēng)暑氣都不知,空作狂歌謝知己。
對(duì)于炎熱的風(fēng)和暑氣毫不在意,只是空空地狂歌,感謝知己。
這首詩(shī)詞描繪了夏季的炎熱和作者對(duì)冰涼的渴望,以及對(duì)知己的感激之情。通過(guò)對(duì)自然景物的描寫(xiě),表達(dá)了作者對(duì)清涼的向往和對(duì)友情的珍視。整首詩(shī)詞運(yùn)用了豐富的意象和修辭手法,展現(xiàn)了王禹偁獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。 |
|