|
|
湖州歌九十八首 其十九 / 作者：汪元量 |
滿(mǎn)船明月夜鳴榔，船上宮人燒夜香。
好是燒香得神力，片帆穩(wěn)送到漁陽(yáng)。
|
|
湖州歌九十八首 其十九解釋?zhuān)?/h2>
中文譯文：
滿(mǎn)船明月夜鳴榔，船上宮人燒夜香。好是燒香得神力，片帆穩(wěn)送到漁陽(yáng)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一幅明月當(dāng)空、船行水上的夜景。船上的宮女們?cè)跓闫砬笊耢`保佑平安順利的航行，而這種祈求似乎也真的起到了作用，讓船在漁陽(yáng)安全地抵達(dá)。
賞析：
這首詩(shī)的意境非常優(yōu)美，展現(xiàn)了夜晚水上的寧?kù)o與神秘。詩(shī)人用“明月”、“夜鳴榔”等形象描繪出夜航的美妙氛圍，而“宮人燒夜香”更是將這種氛圍推向了高潮，從而達(dá)到了詩(shī)歌情感與意境融合的效果。另外，詩(shī)人用“好是燒香得神力”來(lái)表達(dá)自己對(duì)燒香的信仰，這種信仰也同樣為詩(shī)歌增添了一份神秘感。最后，“片帆穩(wěn)送到漁陽(yáng)”則是對(duì)詩(shī)歌意境的完美總結(jié)，展現(xiàn)了夜晚水上航行的平穩(wěn)與安全。 |
|
