|
|
讀孟郊詩二首 / 作者：蘇軾 |
我憎孟郊詩，復作孟郊語。
饑腸自鳴喚，空壁轉饑鼠。
詩從肺腑出，出輒愁肺腑。
有如黃河魚，出膏以自煮。
尚愛銅斗歌，鄙俚頗近古。
桃弓射鴨罷，獨速短蓑舞。
不憂踏船翻，踏浪不踏土。
吳姬霜雪白，赤腳浣白紵。
嫁與踏浪兒，不識離別苦。
歌君江湖曲，感我長羈旅。
|
|
讀孟郊詩二首解釋：
《讀孟郊詩二首》是蘇軾寫的兩首詩，描述了他對孟郊詩歌的態度以及自己的感受和思考。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞的中文譯文：
我憎惡孟郊的詩，
卻寫下了孟郊的語言。
饑腸自鳴喚，
空壁轉饑鼠。
詩是真實流露的情感，
一出來就引發愁悶。
就像黃河的魚，
被自己的油煮熟了。
盡管我還喜歡銅斗的歌謠，
但卻被認為俗氣，頗有古風。
像是桃弓射鴨罷了，
只能孤獨地快速舞蹈，
不擔心船翻，
踏浪不踏土。
吳姬白皙如霜雪，
赤腳浣洗白絹。
嫁給了踏浪的兒郎，
卻不知道別離的苦楚。
唱起你的江湖曲，
喚起我長久的流浪之情。
詩意和賞析：
這首詩詞反映了蘇軾對孟郊的詩歌以及自身的感受和思考。蘇軾表示自己本來不喜歡孟郊的詩，但卻不得不寫出類似孟郊的詩句。他形容自己像是饑腸自鳴喚的饑鼠，被空壁困住，無法得到滿足。詩歌從他的內心深處流露出來，也引發了他內心的愁悶和不安。他用黃河的魚被自己的油煮熟來比喻自己，意味著他的創作像是自我煎熬。
蘇軾接著提到自己仍然喜歡傳統的音樂，如銅斗的歌謠，但這些歌謠卻被認為是俗氣的，與古代的風格相近。他把自己比作桃弓射鴨，只能獨自快速地舞蹈，無法與他人共享樂趣。
然而，蘇軾并不擔心自己的船翻，他選擇踏浪而不是踏土，意味著他不懼怕風險和困難，堅持自己的詩歌創作。他描繪了吳姬的美麗，用赤腳浣洗白絹來形容她的清白。他娶了踏浪的兒郎，但卻不知道分離的痛苦。
最后，蘇軾唱起自己的江湖曲，喚起了他長期以來的流浪之情。這首詩表達了蘇軾對自己的創作和生活的矛盾感受，同時也體現了他對自由、追求和流浪的渴望。
|
|
