|
采桑子 / 作者:謝逸 |
冷猿寒雁淮山遠(yuǎn),風(fēng)裊青簾。
飛雪廉纖。
莫道空中是撒鹽。
到時(shí)乳鵲喧梧影,曉卷疏簾。
彩服巡檐。
索共梅花笑語(yǔ)添。
|
|
采桑子解釋?zhuān)?/h2> 《采桑子》是宋代詩(shī)人謝逸所作的一首詩(shī)詞,以下是中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
冷猿寒雁淮山遠(yuǎn),風(fēng)裊青簾。
飛雪廉纖。
莫道空中是撒鹽。
到時(shí)乳鵲喧梧影,曉卷疏簾。
彩服巡檐。
索共梅花笑語(yǔ)添。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了冬季的景象,遠(yuǎn)山寒冷,猿鳥(niǎo)飛舞,而自己則在室內(nèi),透過(guò)青色的窗簾看到外面的景象。窗外下著飛雪,雪花輕盈纖細(xì),便如同鹽一般飄灑在空中。當(dāng)春天到來(lái)時(shí),乳鵲會(huì)在梧桐樹(shù)上喧嚷,而自己則在拂曉時(shí)打開(kāi)疏簾,穿著彩衣巡視庭院,與梅花交談,為春天增添歡樂(lè)。
賞析:
這首詩(shī)詞描繪了冬季景象的同時(shí),也表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天的期待和歡樂(lè)。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)窗外的自然景象和庭院中的梅花,展現(xiàn)了自然和人文之美,也表達(dá)了對(duì)春天的向往和美好的愿望。用詩(shī)人獨(dú)特的視角和語(yǔ)言,將自然景象和人文情感相融合,使得這首詩(shī)詞具有了濃郁的文化氣息和深刻的意義。 |
|