|
深居雜興六首 / 作者:林逋 |
隱居松籟細(xì)錚然,何獨(dú)微之重碧蘚。
已被遠(yuǎn)峰擎{左山右雙}{左山右雙},更禁初月吐娟娟。
門(mén)庭靜極霖苔露,籬援涼生裊菊煙。
中有病夫披白搭,瘦行清坐詠遺篇。
|
|
深居雜興六首解釋?zhuān)?/h2> 《深居雜興六首》是宋代詩(shī)人林逋創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
隱居松籟細(xì)錚然,
Inseclusion,thesoundofpinetreesisdelicateandclear,
何獨(dú)微之重碧蘚。
Whyisitthatonlythesubtlemosscarriessuchweight?
已被遠(yuǎn)峰擎左山右雙,
Alreadyliftedbydistantpeaks,theystandtallonbothsides,
更禁初月吐娟娟。
Andeventhecrescentmoonisforbiddentorevealitsbeauty.
門(mén)庭靜極霖苔露,
Thecourtyardistranquil,withraindropsonthemoss,
籬援涼生裊菊煙。
Thefencesupportsthecoolness,andslenderchrysanthemumsmokerises.
中有病夫披白搭,
Amongthem,thereisasickmanwearingawhiterobe,
瘦行清坐詠遺篇。
Thinandfrail,hewalksandsits,recitinghisremainingverses.
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)隱居的景象,表達(dá)了林逋對(duì)自然和寧?kù)o生活的向往。詩(shī)中的松樹(shù)的聲音細(xì)膩而清晰,微小的蘚苔卻承載著重要的意義,這象征著作者對(duì)微小事物的敏感和重視。遠(yuǎn)處的山峰將松樹(shù)抬起,使其在左右兩側(cè)高聳入云,初月也被禁止展示其美麗。這些描寫(xiě)表達(dá)了作者對(duì)大自然的景色和氛圍的贊美和敬畏。
詩(shī)中還描繪了一個(gè)寧?kù)o的庭院,雨水滴在苔蘚上,籬笆支撐著涼爽,瘦弱的菊花在輕煙中搖曳。這些描寫(xiě)傳達(dá)了作者對(duì)寧?kù)o和自然之美的追求。
最后,詩(shī)中出現(xiàn)了一個(gè)病弱的人,他穿著白色的衣袍,行走和坐著,吟詠著他所寫(xiě)下的遺篇。這個(gè)形象可能是作者自己,通過(guò)描繪自己的病弱和堅(jiān)持創(chuàng)作的精神,表達(dá)了對(duì)生命的思考和對(duì)藝術(shù)的執(zhí)著。
總的來(lái)說(shuō),這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)自然景色和隱居生活的描繪,表達(dá)了作者對(duì)寧?kù)o、微小事物和藝術(shù)的熱愛(ài)和追求。 |
|