|
|
和運使陳學士游靈隱寺寓懷 / 作者：林逋 |
山壑氣相合，旦暮生秋陰。
松門韻虛籟，錚若鳴瑤琴。
舉目群狀動，傾耳百慮沉。
按部既優游，時此振衣襟。
泓澄冷泉色，寫我清曠心。
飄颻白猿聲，答我雅正吟。
經臺復丹井，捫蘿常遍臨。
鶴蓋青霞映，玉趾蒼苔侵。
溫顏煦槁木，真性馴幽禽。
所以仁惠政，及物一一深。
灑翰嶙峋壁，返駕旃檀林。
回睨窣堵峰，天半千萬尋。
|
|
和運使陳學士游靈隱寺寓懷解釋：
《和運使陳學士游靈隱寺寓懷》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
山壑氣相合，旦暮生秋陰。
山谷之間的氣息相互融合，早晚間產生了秋天的陰郁氛圍。
松門韻虛籟，錚若鳴瑤琴。
松樹的門發出空靈的聲音，如同美妙的瑤琴聲。
舉目群狀動，傾耳百慮沉。
抬頭看，群山景象變幻不定，傾聽時，百種煩憂都沉淀下來。
按部既優游，時此振衣襟。
按照規律行動，自在地游玩，此時振動衣襟。
泓澄冷泉色，寫我清曠心。
湖泊清澈見底，冷泉的顏色映照出我內心的寧靜。
飄颻白猿聲，答我雅正吟。
白猿的聲音飄蕩而來，回應著我高雅而正直的吟唱。
經臺復丹井，捫蘿常遍臨。
經過廟宇的臺階，再次看到紅色的井，常常觸摸葛藤。
鶴蓋青霞映，玉趾蒼苔侵。
鶴的羽毛覆蓋著青色的霞光，玉石的足跡被蒼苔所侵蝕。
溫顏煦槁木，真性馴幽禽。
溫和的笑容照亮了枯槁的樹木，真誠的本性馴服了幽靜的鳥類。
所以仁惠政，及物一一深。
因此，仁政和善行的影響滲透到每一個事物之中。
灑翰嶙峋壁，返駕旃檀林。
灑下墨汁在嶙峋的山壁上，回到香氣四溢的檀香林中。
回睨窣堵峰，天半千萬尋。
回頭望著突兀的山峰，天空中千萬次尋找。
這首詩詞以自然景觀為背景，通過描繪山水之間的景色和聲音，表達了詩人內心的寧靜和高雅情懷。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得詩意更加深遠。通過對自然景觀的描繪，詩人表達了對清凈、自由和真實的追求，同時也融入了對仁政和善行的思考。整首詩詞以自然景觀為線索，展示了詩人對自然和人性的思考和感悟，給人以深思和賞析的空間。 |
|
