|
湖上隱居 / 作者:林逋 |
湖水入籬山繞舍,隱居應與世相違。
閑門自掩蒼苔色,來客時驚白鳥飛。
賣藥比嘗嫌有價,灌園終亦愛無機。
如何天竺林間路,猶到秋深夢翠微。
|
|
湖上隱居解釋: 《湖上隱居》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個隱居在湖邊的人的生活情景,表達了詩人對自然和寧靜生活的向往。
詩詞的中文譯文如下:
湖水流入籬笆,環繞著我的房舍,
隱居在這里,與世界相違。
閑散的門自然關閉,苔蘚的顏色漸漸覆蓋,
來客的到來驚起了白鳥飛翔。
賣藥的生意雖然有些嫌疑,但是我仍然珍愛它的價值,
灌溉花園雖然沒有技巧,但是我依然熱愛其中的無機之美。
如何才能找到通往天竺的小徑,
即使到了深秋,我仍然夢見那翠綠微茫。
這首詩詞通過描繪湖邊隱居的生活,表達了詩人對自然和寧靜生活的向往。詩中的湖水流入籬笆,環繞著房舍,展現了詩人與自然的親近和融合。詩人選擇隱居,與世界相違,表達了對繁忙喧囂世界的厭倦,追求內心寧靜的愿望。
詩中的閑散的門自然關閉,苔蘚的顏色漸漸覆蓋,描繪了隱居生活的寧靜和與世隔絕的狀態。來客的到來驚起了白鳥飛翔,表達了詩人對寧靜生活被打擾的不滿和失落。
詩中還提到了賣藥和灌溉花園,這些細節展示了詩人對生活的熱愛和對自然的關注。雖然賣藥的生意有些嫌疑,但詩人仍然珍愛它的價值。灌溉花園雖然沒有技巧,但詩人依然熱愛其中的無機之美,表達了對自然的贊美和對簡單生活的追求。
詩的最后兩句"如何才能找到通往天竺的小徑,即使到了深秋,我仍然夢見那翠綠微茫",表達了詩人對遠方的向往和對美好生活的憧憬。天竺是古代對印度的稱呼,詩人希望能夠找到通往遙遠而神秘的地方的小徑,即使到了深秋,仍然夢見那翠綠微茫,表達了對美好生活的追求和對理想境界的向往。
總的來說,這首詩詞通過描繪隱居生活和對自然的贊美,表達了詩人對寧靜、簡單生活和理想境界的向往,展現了對自然和內心世界的深刻感悟。 |
|