|
南鄉子 / 作者:陳師道 |
風絮落東鄰。
點綴繁枝旋化塵。
關鎖玉樓巢燕子,冥冥。
桃李摧殘不見春。
流轉到如今。
翡翠生兒翠作衿。
花樣腰身官樣立,婷婷。
困倚闌干一欠伸。
|
|
南鄉子解釋: 《南鄉子·風絮落東鄰》是宋代詩人陳師道創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
風絮落東鄰,
輕飄的柳絮飄落在東鄰的院子里,
點綴在繁茂的枝條上,旋轉著化為塵土。
關鎖玉樓巢燕子,
玉樓中的燕子被關在巢穴里,
在黑暗中若隱若現。
冥冥桃李摧殘不見春,
春天來臨,桃花和李花卻被摧殘得殘敗不堪,
無法看到春天的美景。
流轉到如今,
歲月流轉到現在,
翡翠生兒翠作衿,
翡翠生下的孩子,他的領巾也是翠綠的,
象征著他出身高貴。
花樣腰身官樣立,
他的纖細腰身端莊優雅,宛如官員的儀態。
婷婷困倚闌干一欠伸。
她婷婷地疲倦地倚靠在欄桿上,打了一個哈欠。
這首詩詞通過描繪細膩的畫面和情感表達,展現了作者對自然景物和人生命運的感慨。詩中以風絮落和桃李凋零作為意象,表達了人生短暫和變幻無常的主題。作者通過對風絮、燕子、桃李等形象的描寫,表達了一種對時光流轉、事物衰敗以及個人命運的思考和感嘆。同時,通過描寫翡翠生兒的形象,抒發了對高貴身份和美好形態的向往。整首詩情感細膩,意境深遠,給人以深思和共鳴。 |
|