|
答李簿 / 作者:陳師道 |
老去才先盡,春來(lái)酒屢空。
甘為耕釣手,畏作囁嚅翁。
與罪寧無(wú)說(shuō),言詩(shī)新有功。
不堪須野鶩,似欲吐長(zhǎng)虹。
|
|
答李簿解釋?zhuān)?/h2> 《答李簿》是宋代文人陳師道所作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意解析和賞析:
《答李簿》中文譯文:
老去才先盡,
春來(lái)酒屢空。
甘為耕釣手,
畏作囁嚅翁。
與罪寧無(wú)說(shuō),
言詩(shī)新有功。
不堪須野鶩,
似欲吐長(zhǎng)虹。
詩(shī)意解析:
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者陳師道對(duì)自己年事漸高的感慨與思考。他感嘆自己的才華隨著年華的流逝而漸漸耗盡,年紀(jì)大了之后,喜歡的美酒也常常喝空了。然而,他寧愿甘心做一個(gè)田園耕種、釣魚(yú)垂釣的普通人,不愿意變成一個(gè)滿(mǎn)嘴空談、做作矯情的老者。他寧愿與罪惡毫無(wú)關(guān)聯(lián),而言說(shuō)詩(shī)歌帶來(lái)的新的成就。他覺(jué)得自己已經(jīng)無(wú)力擔(dān)當(dāng)那些需要冒險(xiǎn)和奮斗的事情,就像無(wú)法承受野鶩(一種野生的鳥(niǎo)類(lèi))的飛行般,仿佛想要吐出一道長(zhǎng)虹。
賞析:
《答李簿》以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)年齡增長(zhǎng)所帶來(lái)的無(wú)奈和對(duì)人生選擇的思考。通過(guò)描繪自己老去的身影和內(nèi)心的矛盾,作者展示了對(duì)歲月流逝的深刻感受和對(duì)生活態(tài)度的反思。詩(shī)中的對(duì)比和象征意象豐富而深刻,將作者內(nèi)心的矛盾情感傳遞給讀者。作者選擇了以田園生活為喻,表達(dá)了對(duì)自然、樸素生活的向往和追求。整首詩(shī)詞情感真摯,言簡(jiǎn)意賅,給人以深思和思考的空間,體現(xiàn)了宋代文人的典型風(fēng)格和哲思情懷。 |
|