|
|
贈(zèng)別竹西王彥升居士 / 作者：李彌遜 |
參軍四壁生秋草，鬢毛不似心先老。
終隨煙霞學(xué)巢由，一室安能事除掃。
竹西舊說青云客，詩(shī)思長(zhǎng)留意無極。
塵埃不見癌陽(yáng)山，賴有斯人道消息。
赤心照日青眼明，與君一見輸生平。
君去摩大學(xué)孤鳳，我今飲海盤長(zhǎng)鯨。
云車{乾乙換也}兮風(fēng)馬休，呼兒乞取千金裘。
明朝有句道不得，黃葉滿庭無限秋。
|
|
贈(zèng)別竹西王彥升居士解釋：
《贈(zèng)別竹西王彥升居士》是李彌遜在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
中文譯文：
參軍四壁生秋草，
鬢毛不似心先老。
終隨煙霞學(xué)巢由，
一室安能事除掃。
竹西舊說青云客，
詩(shī)思長(zhǎng)留意無極。
塵埃不見癌陽(yáng)山，
賴有斯人道消息。
赤心照日青眼明，
與君一見輸生平。
君去摩大學(xué)孤鳳，
我今飲海盤長(zhǎng)鯨。
云車乾乙換也風(fēng)馬休，
呼兒乞取千金裘。
明朝有句道不得，
黃葉滿庭無限秋。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是李彌遜寫給居住在竹西的王彥升居士的離別之作。詩(shī)人描述了參軍之后四壁荒涼，草木凋零的景象，以及自己的鬢發(fā)雖未見衰老，但內(nèi)心已經(jīng)感嘆時(shí)光的流逝。他與王彥升居士一同追隨煙霞，學(xué)習(xí)巢由（指道家思想，追求長(zhǎng)生不老），因此他的屋子無暇顧及瑣事。竹西是一個(gè)傳說中的仙境，這里曾經(jīng)有青云客（指仙人）的傳聞，詩(shī)人的詩(shī)思在這里得到了無限的滋養(yǎng)。詩(shī)中提到了癌陽(yáng)山，意指癌陽(yáng)山的塵埃，即世俗的喧囂和浮躁，不再影響到他，因?yàn)橛型鯊┥邮總鬟f的消息，讓他感到安慰和寧?kù)o。
接下來的幾句表達(dá)了詩(shī)人和王彥升居士的情誼。詩(shī)人稱贊王彥升居士的赤誠(chéng)之心照亮了世間，他們相見一次，詩(shī)人感到自己輸?shù)袅艘簧Ｍ鯊┥邮侩x去，詩(shī)人則表達(dá)了自己今后將在海洋中飲酒，象征著他將以廣闊的胸懷追求自己的理想，與巨大的力量共舞。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人希望王彥升居士乘坐云車風(fēng)馬，獲得豐厚的財(cái)富，呼喚他的兒子來取千金之裘。然而，明朝的命運(yùn)卻無法預(yù)知，黃葉滿庭，秋意無限，這里既有對(duì)離別的感嘆，也有對(duì)未來的不確定性的描繪。
整首詩(shī)以離別為主題，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人的深深思念和祝福，展現(xiàn)了離別時(shí)的無奈和對(duì)未來的期待。同時(shí)，通過對(duì)自然景象的描寫和修辭手法的運(yùn)用，詩(shī)人將內(nèi)心的感受和對(duì)友情的表達(dá)巧妙地融入其中，給人以深情厚意的印象。 |
|
