|
臨江仙(燕諸部使者) / 作者:葛勝仲 |
自古吳興稱冷僻,菰城水浸粼粼。
回星難望使車塵。
如何三日飲,并有五行人。
文似枚皋加敏速,記書易若張巡。
幕中無用郄嘉賓。
他年浮棗會,莫忘兩溪春。
|
|
臨江仙(燕諸部使者)解釋: 《臨江仙(燕諸部使者)》是宋代葛勝仲所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
自古以來,吳興一直被稱為冷僻之地,菰城的水倒映著明亮的光芒。回頭望星星,卻難以看到使者車馬的塵土。如何能夠連續三天飲酒,還有五行人陪伴。文采如同枚皋的加速,記書容易如同張巡。帳幕中沒有了郄嘉賓的用處。在未來的時光里,當我們再次相聚,不要忘記兩溪的春天。
詩意:
這首詩詞描繪了一個離別之情。詩人講述了吳興和菰城這兩個地方的特點,以及自己對離別的思念之情。吳興被形容為冷僻之地,而菰城的水則閃爍著明亮的光芒,這種對比增加了離別的苦澀和思念的深刻。詩人回望星星,卻無法看到使者車馬的塵土,這象征著他與離別的對象之間的距離遙遠,無法相見。詩人懷念與他一同度過時光的朋友,他們一起享受飲酒,共同度過美好的時光。詩人形容自己的文采如同枚皋一樣迅疾,記住一本書就像張巡一樣容易。然而,在帳幕中,他再也找不到郄嘉賓這位友人的蹤影。最后,詩人期待將來能再次相聚,并希望在那時不要忘記兩溪的春天,即離別時的美好回憶。
賞析:
《臨江仙(燕諸部使者)》以簡潔的文字表達了豐富的情感。通過對吳興和菰城的描繪,詩人展現了離別的痛苦和思念之情。他通過對自己文采和記憶的形容,突出了自己的才華和對友人的深情。詩人的希望和期待為整首詩增添了一絲溫暖和希望。這首詩詞通過對景物和情感的交融,展現了離別的苦澀和對美好回憶的珍惜,給人以深思和共鳴。 |
|