|
|
念奴嬌 / 作者：劉過 |
并肩樓上，小闌干、猶記年時憑處。
百歲光陰彈指過，消得幾番寒暑。
鵲去橋空，燕飛釵在，不見穿針女。
老懷凄斷，夜涼知共誰訴。
不管天上人間，秋期月影，兩處相思苦。
閑揭紗窗人未寢，淚眼不曾晴雨。
花落蓮?fù)。~喧梧井，孤雁應(yīng)為侶。
浩歌而已，一杯長記時序。
|
|
念奴嬌解釋：
《念奴嬌·并肩樓上》是宋代劉過的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
站在并肩的樓上，小闌干，我依然記得往昔憑欄的地方。百歲的光陰如彈指一揮間過去，消磨了多少次寒暑。鵲離開了橋，只留下空空的空間；燕飛走了，只剩下釵掛在那里，不見那位穿針的女子。老年的憂愁和痛苦，夜晚的涼意知道與誰來訴說。無論是在天上還是人間，秋天的月影，兩地相思都是苦楚。我閑敞著紗窗，不能入眠，淚眼始終未能晴朗。花兒凋謝在蓮?fù)∩希~子喧囂地落入梧桐井，孤雁應(yīng)該有伴侶。我只能放聲歌唱，一杯酒長久地記住時光的流轉(zhuǎn)。
詩意和賞析：
這首詩以一種深情的口吻表達(dá)了作者對過去時光和逝去愛情的追憶之情。通過描繪樓上的情景，作者回憶起與愛人并肩觀景的時光，以及年少時在欄桿上憑望的情景。詩中以光陰如指彈過的形象，表達(dá)了時間的飛逝和歲月的無情。描述了鳥兒離開、女子消失的情景，凸顯了歲月的更替和人事的離散。老年的憂愁和夜晚的涼意則成為傾訴的對象，表達(dá)了作者內(nèi)心的孤寂和迷茫。無論是在天上還是人間，無論是秋天的月影還是兩地相思，都帶來了苦楚和傷感。紗窗前閑敞的情景，淚眼不曾晴雨的心情，襯托出作者內(nèi)心的寂寞和無奈。花兒凋謝、葉子下落的景象，以及孤雁無伴的形象，暗示了愛情的離散和無法團(tuán)聚的痛苦。最后，作者以浩歌和一杯酒來表達(dá)自己的感慨和對時光的珍視，將時序的流轉(zhuǎn)銘記于心。
這首詩詞通過細(xì)膩的描寫和對細(xì)節(jié)的把握，表達(dá)了作者對逝去時光和失去愛情的思念之情。在詩詞中，情感與景物、時間緊密結(jié)合，構(gòu)成了一幅幅動人的畫面。通過對生活瑣碎細(xì)節(jié)的關(guān)注和感慨，詩人將個人的情感與人生的無常相結(jié)合，抒發(fā)了對逝去時光和愛情的深深思念。整首詩以細(xì)膩的筆觸和優(yōu)美的語言展現(xiàn)了作者對歲月流轉(zhuǎn)的感慨和對愛情的哀傷，給人以深深的共鳴和感動。 |
|
