|
|
呈徐侍郎兼寄辛幼安 / 作者：劉過 |
猿臂將軍戰不休，當時部曲已封侯。
夜深忽夢燕山月，猶幸君王晚更收。
|
|
呈徐侍郎兼寄辛幼安解釋：
《呈徐侍郎兼寄辛幼安》是宋代劉過所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
猿臂將軍戰不休，
當時部曲已封侯。
夜深忽夢燕山月，
猶幸君王晚更收。
詩意：
這首詩以一種幽微而深沉的筆觸，表達了作者對徐侍郎和辛幼安的敬意和祝福。詩中描繪了一個將軍英勇戰斗、部曲已封侯的場景，暗示著徐侍郎的功勛和榮耀。之后，作者在深夜中突然夢見了燕山上的明月，這是一種吉祥的象征，預示著徐侍郎和辛幼安在政治和事業上將獲得更大的成就。最后兩句表達了作者對君王的贊美和期望，希望君王能夠晚年安享天年。
賞析：
這首詩以簡潔的語言和意象傳達了作者的情感和祝福。通過描述將軍的戰功和部曲的封侯，展現了徐侍郎的英勇和功績，彰顯了作者對他的崇敬和敬意。接著，作者以夢見燕山月為背景，表達了對徐侍郎和辛幼安未來更大成就的祝福，燕山月作為一個象征，給詩詞增添了一種宏大、神秘的氣氛。最后兩句則把目光轉向君王，表達了作者對君王的贊美和期望，希望君王能夠晚年安享天年。整首詩情感深沉內斂，意境清新高遠，通過幾個簡潔而有力的意象，傳達了作者對徐侍郎和辛幼安的祝福和對君王的美好期望。 |
|
