|
|
晚晴野望 / 作者：陳與義 |
洞庭微雨后，涼氣入綸巾。
水底歸云亂，蘆藂返照新。
遙汀橫薄暮，獨(dú)鳥(niǎo)度長(zhǎng)津。
兵甲無(wú)歸日，江湖送老身。
悠悠只倚杖，悄悄自傷神。
天意蒼茫里，村醪亦醉人。
|
|
晚晴野望解釋：
《晚晴野望》是一首宋代陳與義創(chuàng)作的詩(shī)詞。以下是該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
洞庭微雨后，涼氣入綸巾。
水底歸云亂，蘆藂返照新。
遙汀橫薄暮，獨(dú)鳥(niǎo)度長(zhǎng)津。
兵甲無(wú)歸日，江湖送老身。
悠悠只倚杖，悄悄自傷神。
天意蒼茫里，村醪亦醉人。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)晴朗的傍晚景色。詩(shī)人身處洞庭湖畔，微雨過(guò)后，清涼之氣進(jìn)入綸巾（古代的一種頭巾）。水中的云歸亂，蘆葦?shù)褂吵鲂碌墓庥啊＿h(yuǎn)處的汀岸橫亙?cè)邳S昏中，孤鳥(niǎo)飛過(guò)長(zhǎng)津（指一種長(zhǎng)長(zhǎng)的水道）。戰(zhàn)爭(zhēng)的征兆已經(jīng)沒(méi)有了，只有江湖依然伴隨著詩(shī)人，送他度過(guò)晚年。詩(shī)人獨(dú)自倚著拐杖，默默地傷感。在蒼茫的天意中，村醪（指鄉(xiāng)村自釀的酒）也能使人陶醉。
賞析：
《晚晴野望》通過(guò)描繪自然景色和詩(shī)人內(nèi)心的感受，表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝和人生的思考。詩(shī)中的洞庭湖和蘆葦?shù)褂埃宫F(xiàn)出自然界的恢弘和平靜。然而，詩(shī)人的內(nèi)心卻充滿了憂傷和孤獨(dú)。他倚著拐杖，默默地感嘆著兵戈已息，江湖仍在，而自己卻漸漸老去。這種對(duì)光陰流逝和人生意義的思考，與自然景色形成鮮明的對(duì)比，凸顯了詩(shī)人內(nèi)心的矛盾和無(wú)奈。
整首詩(shī)運(yùn)用了自然景色的描寫來(lái)表達(dá)詩(shī)人的情感，通過(guò)景物的變化和詩(shī)人的內(nèi)心感受相結(jié)合，傳達(dá)了對(duì)光陰流逝和人生無(wú)常的思考。詩(shī)人以自然景色為背景，借以抒發(fā)自己對(duì)時(shí)光流逝和生命脆弱性的感慨，使讀者在欣賞景色的同時(shí)，也能感受到詩(shī)人內(nèi)心深處的情感共鳴。 |
|
