|
|
別諸周二首 / 作者：陳與義 |
隴云知我欲船開，飛過江東還復回。
不似周颙趨闕去，山靈應許卻歸來。
|
|
別諸周二首解釋：
《別諸周二首》是宋代詩人陳與義所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
隴云知我欲船開，
飛過江東還復回。
不似周颙趨闕去，
山靈應許卻歸來。
詩意：
這首詩表達了作者離別朝廷官職，回歸山野自由生活的情感和意愿。詩中描繪了作者告別諸葛周（即朝廷官員）的場景，他告知隴云（指山間云霧，也可理解為山神）自己即將遠離船舶啟程，飛越江東，但最終會返回原地。作者認為自己與諸葛周不同，不會像他那樣急于追逐名利，而是選擇山野生活，與山靈相應，得到山神的允許后再歸來。
賞析：
這首詩以離別和歸來為主題，通過對諸葛周與作者自己的對比，表達了作者對自由自在山野生活的向往和選擇。詩中的"隴云"和"山靈"可以理解為山間的神靈，強調了作者與自然的聯系和交流。作者選擇告別朝廷官職，回歸山野，顯示出一種追求自由和寧靜的心態。與那些急功近利的人不同，他欣然與山靈相應，得到他們的允許后再歸來。整首詩以簡潔明快的語言，表達了作者對自由和寧靜生活的追求，展示了宋代士人歸隱山野的思想風貌。 |
|
