|
|
宴瓊林（東湖春日） / 作者：黃裳 |
遽暖間俄寒，妙用向園林，難問春意。
萬般聲與色，自聞雷、便作浮華人世。
紅嬌翠軟，誰頓悟、天機此理。
似韶容、可駐無人會，且忘言閑醉。
當度仙家長日，向人間、閑看佳麗。
念遠處有東風在，夢悠悠往事。
桃溪近、幽香遠遠，謾凝望、落花流水。
桂華中、珠佩隨軒去，還從賣花市。
|
|
宴瓊林（東湖春日）解釋：
《宴瓊林（東湖春日）》是宋代黃裳創作的一首詩詞。以下是我的中文譯文、詩意和賞析：
春天忽暖忽寒，黃裳以巧妙的手法描繪出園林中的景色，春意難以言表。萬般聲音和色彩在我耳中響起，仿佛雷聲一樣，使這世間充滿了繁華。紅色嬌艷，翠綠柔軟，誰能突然領悟到天機的奧妙？她的容顏像美妙的音樂，可以永遠停留在無人察覺的地方，且忘卻言語中的閑雜與醉意。
當仙家的陽光灑滿大地時，我就在人間閑逛，欣賞美麗的景色。我心中想念遠方，那里有著東風的消息，夢境中回憶起過去的一切。桃溪靠近，幽香遠遠飄來，我無法抵擋地凝望著，像落花隨著流水一樣。桂花的芬芳在車軒中擴散，珠佩隨車飄蕩，然而又回到了賣花的市場。
這首詩詞以清新細膩的筆觸描繪了春日園林的景色和氛圍。黃裳以獨特的表達方式，表現了春天的變幻莫測、生機勃勃的特點。他通過描繪紅色和翠綠的色彩，以及花香和音樂的形象，將讀者帶入一個浪漫而充滿生活氣息的春日。在賞析中，詩人通過對自然景色的描繪，展示了自然界的美麗和人類與自然的和諧共生。與此同時，他也表達了對人世間繁華浮華的思考，以及對遠離塵囂、追求內心寧靜的向往。整首詩詞以細膩的情感和獨特的意象，展現了黃裳獨特的藝術風格，并使讀者在閱讀中感受到春天的美好和人生的深遠意義。 |
|
