|
|
漢宮春（見早梅呈呂一郎中鄭四六監岳） / 作者：陳亮 |
雪滿江頭，怪一枝不耐，不漏微陽。
詩人越樣眼淺，早自成章。
群葩如繡，到那時、爭愛春長。
須知道，未通春信，是誰飽試風霜。
堪笑紅爐畫閣，問從來寒氣，損甚容光。
枝頭有花憑好，映帶新妝。
寒窗愁絕，嗅清芬、不料饑腸。
都緣是，此君小異，費他萬種消詳。
|
|
漢宮春（見早梅呈呂一郎中鄭四六監岳）解釋：
《漢宮春（見早梅呈呂一郎中鄭四六監岳）》是宋代詩人陳亮創作的一首詩詞。下面是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
詩詞的中文譯文：
雪滿江頭，
一株奇怪的枝條不能忍受寒冷，
微弱的陽光也無法穿透。
詩人的眼界局限，只看到了表面，
早已顯現出出色的才華。
群花如繡，到了那時候，
爭相追求春天的長久。
但你必須明白，
在春天到來之前，
有誰曾經歷過風霜的考驗。
可笑的紅爐畫閣，
問起寒冷氣息，
損害了容光的美麗。
枝頭有花，它自有它的優點，
映襯著嶄新的妝容。
寒窗中的憂愁已經絕望，
嗅到清新的芬芳，
卻沒有料到饑腸轆轆。
這都是因為，
這位君子與眾不同，
耗費了他無盡的心思。
詩意和賞析：
這首詩詞以冬天的景色為背景，通過描述一株梅花的特異之處，表達了詩人對春天的渴望和對個體與眾不同的贊賞。詩人將梅花比作枝頭的花朵，盡管環境寒冷，但梅花依然能夠綻放出美麗的花朵，獨特而不同尋常。他認為這位君子與眾不同，因為他在冬天中也能保持自己的特點和獨立性。
詩中的“漢宮春”指的是梅花，梅花被視為寒冬中的春天象征。梅花雖然在嚴寒中開放，但它仍然能夠散發出迷人的芬芳，給人帶來希望和喜悅。詩人通過對梅花的描繪，表達了自己對于個體的獨特性和堅韌不拔的贊賞，以及對春天即將到來的期待。
詩中還暗含著對社會風氣的批評。詩人嘲笑那些只追求表面華麗而無視內在品質的人們，比喻為紅爐畫閣，它們雖然艷麗華美，卻缺乏真正的溫暖和內涵。詩人認為真正的美應該是內外兼具，如枝頭的花朵一樣，既有外在的鮮艷，又有內在的獨特之處。
總的來說，這首詩詞通過對梅花的描繪，以及對個體獨特性和追求真正美的思考，表達了詩人對春天的渴望和對真正美的追求。同時，詩中也暗含了對虛浮和功利的社會風氣的批評。這首詩詞流露出詩人對于個體價值和內在品質的關注，以及對自然美和真正價值的追求。 |
|
