|
|
|
銀灣初霽暮雨。
鵲赴秋期去。
淺月窺清夜，涼生一天風(fēng)露。
纖巧云暗度。
河橋路。
縹緲乘鸞女。
正容與。
西廂舊約，玉嬌誰(shuí)見(jiàn)私語(yǔ)。
柔情不盡，好似冰綃云縷。
回首天涯又怨阻。
無(wú)語(yǔ)。
西風(fēng)魂斷機(jī)杼。
|
|
隔浦蓮（七夕）解釋：
詩(shī)詞《隔浦蓮（七夕）》是宋代詩(shī)人高觀國(guó)創(chuàng)作的作品。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
《隔浦蓮（七夕）》
銀灣初霽暮雨。
鵲赴秋期去。
淺月窺清夜，
涼生一天風(fēng)露。
纖巧云暗度。
河橋路。
縹緲乘鸞女。
正容與。
西廂舊約，
玉嬌誰(shuí)見(jiàn)私語(yǔ)。
柔情不盡，
好似冰綃云縷。
回首天涯又怨阻。
無(wú)語(yǔ)。
西風(fēng)魂斷機(jī)杼。
中文譯文：
銀灣初霽暮雨。
鵲赴秋期去。
淺月窺清夜，
涼生一天風(fēng)露。
纖巧云暗度。
河橋路。
縹緲乘鸞女。
正容與。
西廂舊約，
玉嬌誰(shuí)見(jiàn)私語(yǔ)。
柔情不盡，
好似冰綃云縷。
回首天涯又怨阻。
無(wú)語(yǔ)。
西風(fēng)魂斷機(jī)杼。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞表達(dá)了七夕節(jié)時(shí)的離別之情，描繪了一對(duì)戀人因?yàn)榉N種原因而被迫分離的場(chǎng)景，充滿了深情和哀愁。
詩(shī)的開(kāi)篇寫道：“銀灣初霽暮雨”，描繪了暮雨過(guò)后的銀灣清朗景象。接著，“鵲赴秋期去”表達(dá)了鵲橋相會(huì)的期待，飽含著戀人們的思念之情。
下一句“淺月窺清夜，涼生一天風(fēng)露”通過(guò)描繪夜晚的淺月和清涼的風(fēng)露，增強(qiáng)了離別時(shí)的凄涼感。
“纖巧云暗度。河橋路。”這兩句表達(dá)了戀人之間的距離和困難，暗示了他們相隔的遙遠(yuǎn)。
“縹緲乘鸞女。正容與。”這句描繪了女子乘坐仙鶴前往相會(huì)的情景，強(qiáng)調(diào)了她的美麗和溫柔。
接下來(lái)的“西廂舊約，玉嬌誰(shuí)見(jiàn)私語(yǔ)”表達(dá)了兩人之間曾經(jīng)有過(guò)的約定和秘密的交流，強(qiáng)調(diào)了他們之間的深情。
“柔情不盡，好似冰綃云縷”通過(guò)比喻，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)愛(ài)情的深情之意，將柔情與冰絲相比，形容了其的純凈和美好。
最后的兩句“回首天涯又怨阻。無(wú)語(yǔ)。西風(fēng)魂斷機(jī)杼。”表達(dá)了詩(shī)人對(duì)遠(yuǎn)離戀人的無(wú)奈和痛苦，用“西風(fēng)魂斷機(jī)杼”的形象描繪了詩(shī)人內(nèi)心的痛苦和悲傷。
整首詩(shī)詞以離別為主題，通過(guò)描繪自然景物和情感的交織，表達(dá)了作者對(duì)愛(ài)情的留戀和無(wú)奈。這首詩(shī)詞在描寫細(xì)膩感人的同時(shí)，也展示了宋代詩(shī)詞的藝術(shù)風(fēng)采和婉約之美。 |
|
